Molim te, prestani da me podsećaš da nešto ne valja.
Prosím, přestaň mi připomínat, že je se mnou něco špatně.
Mama, da li nešto ne valja kod gospodina Karpentera?
Mami, je něco divného na panu Carpenterovi?
Nešto ne valja, nešto ne valja.
Něco je tady v nepořádku, a ve velkém.
Znala sam da nešto ne valja.
Já věděla, že se něco stalo.
Ponekad mislim da nešto ne valja s ovim detetom.
Je nejaká divná, nezdá se ti?
I, deco, bez brige, ako nešto ne valja tu sam za 2 sata.
A děti, nebojte se. Máma může být zpátky z New Yorku za dvě hodiny kdyby se něco stalo.
Znao sam da nešto ne valja.
Věděl jsem, že je něco špatně.
Ako ne vidi policiju i FBI znat æe da nešto ne valja.
Když neuvidí policii a FBI, bude mu to podezřelé.
Nešto ne valja u našem gradiæu, i to ima svoje ime.
V našem městě se něco děje a má to jméno.
Rekao je da nešto ne valja.
Říkal, že něco není v pořádku.
Ako nešto ne valja s ovim Vratima, želim to znati prije nego još netko proðe kroz njih.
Pokud je s naší bránou něco v nepořádku, chci vědět co, než ji zase začneme používat.
Roditelji su uvereni da nešto ne valja s njihovim sinom.
Rodiče jsou přesvědčeni, že s jejich synem není něco v pořádku.
Nešto ne valja izmeðu tebe i Anne?
Nějaký problém mezi tebou a Annou?
Ne, ne, ne, ne kažem da nešto ne valja kod bilo kog drugog grada.
Ne, ne, ne. Já neříkám, že je na jiných městech něco špatnýho.
Pokušale su da je sakriju, pa sam znala da nešto ne valja.
Snažily se to schovat, takže mi bylo jasné, že je to špatné.
Zar nešto ne valja s glavnim vratima?
Je něco špatně s předníma dveřma?
Svi misle da je sve u redu i normalno kod tebe. Ali ja znam da nešto ne valja.
Víš, každého jsi přiměl myslet si, že je všechno ohledně tebe je OK a normální, ale já vím, že něco nesedí.
Nešto ne valja s ovim detetom, oseæam to.
S tímhle dítětem není něco pořádku, cítím to.
Osim toga, što Arthur misli da nešto ne valja... s mojim mjehurom, sve je išlo po planu.
Kromě toho, že Artuš si myslí, že je něco v nepořádku s mým měchýřem, tak všechno ostatní jde podle plánu.
Nešto ne valja sa tim čekićem.
Toto kladivo bude nejspíš něco pokažené.
Oskar i grupa osećaju da nešto ne valja.
Oskar a jeho skupina vycítili, že něco není v pořádku.
Ne mislim da tu nešto ne valja.
Nemyslím si, že je na tom něco špatného.
Mi neæemo biti vredni nièega jedan drugom ili sami sebi ako se vratimo ovde i nešto ne valja.
Budeme kničemu jako jednotlivci i jako tým, když to tady nebude v pohodě.
Nije retardiran, ali nešto ne valja sa ovim momkom.
Není mentálně zaostalý, ale něco s ním není v pořádku.
Ako nešto ne valja, mora da je do mene.
Pokud je něco špatně, tak je to očividně moje chyba.
Toliko sam vremena provela u uvjerenju da sa mnom nešto ne valja jer nikada nisam bila dio toga, nikada nisam mogla ni zamisliti kako je to kada si oduvijek dio toga, kako to utjeèe na èovjeka.
Myslím tím, že jsem si dlouho myslela, že je se mnou něco špatně, protože já jsem nikdy nebyla uvnitř událostí, takže jsem si nikdy nemyslela, co být uvnitř, vždycky být uvnitř... člověku udělá.
Nešto ne valja u vezi njih, Džek.
Něco mi na nich nesedí, Jacku.
Osjetio sam da nešto ne valja i bio sam u pravu.
Zkazil jsem to. Cítil jsem, že je něco špatně a měl jsem pravdu.
Misliš da nešto ne valja s njim.
Myslíš, že je s ním něco v nepořádku.
Njezina je podsvijest instiktivno znala da nešto ne valja, ali nije znala što.
Její podvědomí instinktivně vědělo, že je něco špatně, ale nevěděla co.
Oseæam u kostima da nešto ne valja.
Cítím to v kostech, člověče. Něco není v pořádku.
Borio sam se sa, ovaj... nešto ne valja sa podacima u mojoj glavi.
Moc mi nešlo... - Data v mý hlavě byly špatně.
Možda nešto ne valja sa mnom.
Možná je se mnou něco špatně.
Nešto ne valja s ovim gradom.
S tímto městem je něco špatně.
Kažem ti, ovde nešto ne valja.
Říkám ti, že se něco děje.
Ili nešto ne valja sa opremom?"
nebo jestli mají problém s technickým vybavením.
0.69896292686462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci tě strašit, ale něco není v pořádku. 